Monthly Archives: Juni 2017

#Buchmagie – Part 2

Another diversion from the Fairy Tale Summer with the second part of Blue Siren’s #Buchmagie (Bookmagic) tag. You can find part one here: #Buchmagie – Part 1.
And these questions are quite a bit trickier…

16. If you could send yourself into a bookworld, which one would you want to visit?

I’m hovering between post-war Hogwarts and the Pages of the World, maybe even the Inkworld…I don’t know. They sound incredible and I’d really like to be able to use the portrayed magic, even if that’s pretty unlikely.

17. Which gem would you choose? (German/English)

Seems like I’d have to choose the Kunzite…at least from the German meaning. o.O Star sign wise it’d be the Malachite. So I guess both?

18. Which magic-cliché do you consider ghastfully-dreadful?

The warts on witches or that evil witches are generally portrayed as ugly. Good looking people can be just as cruel…

19. Do you prefer reading about good or bad Sorcerer/Sorceresses?

I don’t like people because their bad or good, I like reading about people that are funny, snarky, different. If the character is great I’ll like them and if they happen to be a good or bad sorcerer/sorceress than that’s that. 😀

20. Healing, Fight-Magic or Summonings? What would you/your character use to protect the group in an adventure and why?

If I had magic I’d try to do bit of all, I don’t like being a burden and I’m really fond of helping others. My characters are different though, they use whatever they’re capable of. I told you about Mara and Andres from The Queen’s Wish in the previous part who can use healing and empathic magic, but are pretty useless when it comes to attacking someone, defence is a bit more likely. Emry on the other hand has offensive, shield and illusion spells.

21. Which witch brew do you prefer drinking the most while reading/writing (black bean juice, herb-infusion, spring water?)

If I drink anything at all I’m proud of myself. 😀 Usually it’s water though or whatever else is available EXCEPT coffee. I don’t drink coffee. And I shouldn’t I’m not doing well with the caffeine…

22. Which book has great ideas for modern/unique magic? Alternative: What new ideas does magic need in books?

The first thing that comes to mind is the new Strowlers universe by Zombie Orpheus Entertainment. It’s a world where magic is real and where its users are persecuted and held down. It’s an open world where everyone can add their own thoughts and stories and if the creators like them, they might become canon.

Other than that do I really like the book magic from The Pages of the World.

23. Are there moments in your every day life, that can really enchant you?

Nature is generally enchanting to me. I can sit quiet and just stare at trees waving their leaves in the wind. I enjoy watching water in all kinds of variations (rain, river, lake, ocean, …, clouds 😉 ). Just as the flickering flames of a candle or bone fire can keep me entertained.

24. Did you ever read a book that dealt with witches/Wizards, but without any magic? (e.g. non-fiction, medieval novel in the times of the inquisition)

I read a few books about the witch hunts or taking place at the time of it. Like Elmar Bereuters „Hexenhammer“ (Hammer of the witches) and „Lichtfänger“ (Lightcatcher). In addition to that some non-fiction stuff and I still want to read the Maleus Maleficarum

25. Which character poured a love potion into you and conquered your heart?

There have been a few characters I liked and whose traits I wouldn’t mind having in a real life partner, but I wouldn’t go as far as to say they conquered my heart. If I gained a connection to a character I suffer with them – this is especially horrible when I’m the one writing their demises, but I don’t think there is one I’d defend at all cost, like I’d do for a real life person.

26. Show us a quote that’s so full of magic and wisdom that it might as well be a spell!

I’m horrible with quotes…Does this count?

“Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning.”

Rick Cook, Wizardry Compiled

Just realized: This is another book for Question 8.

27. Hands down! Do you believe Magic really exists? And if so in which form?

I do. There is magic in nature, in a smile and in the way we interact with each other; the emotions we share, the thoughts that drive us, the ideas running through peoples minds.

If there wasn’t any magic, how would we even think up something like magic and write incredible stories about it? 😉

28. Show us a magical book that unfortunately did not spark anything for you!

Mad Merlin by J. Robert King. It sounded like an interesting re-telling of the known Arthurian legend, but turned into something quite disappointing. Sure Merlin’s Madness was fun in the beginning and it felt like it could become a great book, but then it made a turn for the worst. Merlin turned out to be someone entirely different and the story started dragging on quite a bit. For a book with ~600 pages this was not fun to finish…

Another example is Tiger, Tiger by Melvin Burgess, where he uses a magical tigress as a protagonist, but it lost a lot of potential along the way…

29. Which magical book series should be read by everyone?

Have you heard of Harry Potter? No, I didn’t think so. Me neither, so I won’t tell you what you should have read. 😉

30. Which author (not-magical too) has enchanted your heart?

If this question refers to authors whose books I buy without second thought: That would be the brilliant Terry Pratchett. His ideas for the Discworld are just so…I don’t even have words for it. But everyone who likes his books probably knows what I mean. 😉

That’s it, folks!

I hope you had fun reading the answers.

See ya.


Blogparade: #Geheimtipp

I’m aware that this has nothing to do with Fairy Tales, but I want to share my „insider tips“ (Geheimtipps) with you and Aleshanee’s Blogparade is the fitting wrap for it.

Aleshanee asks:

Present up to 5 book insider tips, that excited you and where you think they didn’t get noticed in the masses of hypes and new releases.

First of all: I will tell you why the books are great, you can read what they are about through clicking on the covers which will lead you to their Goodreads pages.
Also: None of the books I want to introduce you to was published this year. The „youngest“ is from 2016, the oldest from 1986 as I just realized. 😀
We’ll then let’s start with that one:

The Hyde Effect

I’m fairly certain this was one of my very first Werwolf novels, both in regards to reading and buying. I was so excited when I first saw it in the catalogue of the EMP and wanted to have it right away, even if it might have been an age 16 novel and I might have not been that age. Luckily it was just as great as I expected it to be. I’m still fascinated by the cover and the story itself is – from what I remember after reading it about ten years ago – pretty amazing. It has action, great and fun characters, thrilling life-and-death situations and is just a not so cuddly Werwolf story. The sequel Shapes did unfortunately not keep up with that and was rather disappointing. 🙁

Wolfsbane and Mistletoe

on the other hand consists mostly of the cuddly wolf kind. 😀 It’s an anthology by and with Sookie Stackhouse authoress Charlaine Harris. It has many different kinds of stories about Werwolves around Christmas time (including a Sookie special). Though the two things I remember most are the rogue Santa’s hunting Werwolves and of course the Wer-Coral. That is just such a weird idea that I keep telling people about it whenever the topic of wer-creature comes around. Which is surprisingly often. 😀
Speaking of weird stories, ever heard of

Fledermausland? (Bat Country)

Named after a certain scene from Fear and Loathing in Las Vegas this German novel is one of the strangest and most hilarious I’ve ever come across. Dierssen uses ordinary every day things and turns them into something strange and unexpected. Back in the day when The Forum was still fresh and new we read this alongside the author, but unfortunately those topics don’t exist any more, so I can’t check what I wrote. What I do know is that everyone who liked the novel got a free PDF of an additional story about one of the characters. He has created several of them, but that’s the only one I’ve read (so far?).
Speaking of series:


As part of The Gamers universe this is a different perspective into the way those stories work. Where the webseries switches between Pen&Paper players and characters, this does the same with video game characters and their players. I already talked about this while reading it, so have a small excerpt here:

It’s a bit strange to read the switch between gamer and character, but it’s well done and you still know when the perspective is no longer the one looking at it from the outside. As in all of his (their) work you really know that it’s done by a gamer who loves what he’s doing. It reflects in the chosen words, the descriptions, the little things added to the story (like tips for new gamers at the start of every chapter). It’s just great to have something like this, combined with great characters.

How can I now lead over to the last one? It’s both a series and it has great characters; it’s more or less old (2003/2005) and just sounded interesting. Ah to hell with it:

Sam Linnifer: Waywalkers (Lucifer) & Timekeepers (Satan)

When I first saw this book in my local library I was intrigued. Lucifer being the good guy, saving the day? It is as strange as it sounds, but at the same time absolutely fascinating and great. Webb weaves the world of Myths & Legends and Ancient Gods & Goddesses like they are just normal characters, yet you still know that it’s not a trivial challenge they face. I really need to re-read these two. I’ve been putting it off for quite some time now and I think it might be especially interesting now that I’ve read Good Omens, but maybe I should wait until after I read American Gods
Anyway, these are the five I was allowed to introduce you to (Number five is no cheating, you have to read both to fully understand the story 😉 ).

Still as a Bonus I want to give you this one because it’s not the genre I usually read, but it still impressed me:

Why Angels never play Harmonica

I’m really not the kind of person who reads books like this, which already seem like love stories, but when I read the blurb after Tintenfleck mentioned it after Karin’s story during the #Projekt24 I was simply curious about it. The whole thing just sounded hilarious and fun and that’s what it was in the end. Sure it had a few passages where it was obvious what would happen in the end, but the way there was incredibly hilarious. It’s just a great and fluffy story that I really wanted to recommend you, after all those not so fluffy ones above. 😀
Anything you can recommend? Do any of mine sound interesting to you?


Fairy Tale Summer: (Least) Favourite Character

Read in English

Märchensommer: Lieblings-/Hassfigur

Einen Monat des Märchensommers haben wir bereits hinter uns. Letzte Woche habe ich es Hollerbrunn zu ende gelesen und erstmal mit dem Satanarchäolügenialkohöllischen Wunschpunsch eine Märchenpause eingelegt. Dies Woche werde ich dann mit dem vierten Band der Märchenspinnerei anfangen:

Kein Schnee im Hexenhaus

Hansjörg und Margarete irren durch den Wald und werden schließlich von der Polizei aufgegabelt. Aufgrund des wiederholten Drogenkonsums werden sie dann auch prompt von ihren Eltern in ein Erziehungsheim geschickt. Dort gibt es eine waschechte Hexe, Monster und giftige Pflanzen und eigentlich wollen die beiden einfach nur wieder weg.

Da ich den Band erst später angefangen werde, wird es erst dann einen ersten Kommentar auf  Goodreads (und dadurch Twitter) dazu zu lesen geben und es werden weitere folgen, sobald ich einen neuen Lesestand erreicht habe. Schaut da also ruhig mal vorbei.

Wie ich schon in der Release-Party zu den Zertanzten Schuhen sagte:

Das Buch klingt so ganz anders als die anderen und macht dadurch neugierig. Als ich den Teilnehmern der letzten HGWAnime den Klapptext vorgelesen habe, konnten einige den Drogenkonsum direkt nachvollziehen, u.a. mit den Worten: „Wenn ich ‚Hansjörg‘ heißen würde, würde ich auch Drogen nehmen“. 😀
Bin gespannt. 

In der Leserunden-Gruppe auf Facebook, gibt es zwar noch keinen Beitrag zu dem Band, aber das wird sich demnächst ändern. Ansonsten schaut einfach vorbei und diskutiert schon mal mit den Autorinnen über das was da ist. Ihr findet die Gruppe hier: märchenhafte Leserunde.

Jetzt aber zum Challenge-Teil, bei dem ihr wieder einen Punkt sammeln könnt:

Wer ist deine Lieblings- bzw. „Hass“märchenfigur?

Und schon wieder eine Lieblings-Frage, ich bin aber auch einfallslos…
Trotzdem kann ich die immerhin einfach beantworten, denn mein „Liebling“ ist

Baba Jaga

Hin und wieder habe ich ja einen Faible für die bösen Charaktere und wenn sie dann auch gewitzt, ulkig UND ein Hexenhaus auf Hühnerbeinchen haben, dann ist sowieso alles für sie entschieden. 😀

Ich glaube was ich an Baba Jaga, eine mächtige Russische Märchenhexe, für die, die sie tatsächlich nicht kennen sollten, am besten finde ist ihre Darstellung in den alten Russischen Märchenverfilmungen (und ja, sie wurde von einem Mann gespielt). Die war einfach so brilliant überdreht, wobei das bei Russischen Märchenverfilmungen generell der Fall ist.

Was man bei all dem nicht vergessen sollte: Sie ist der Bösewicht. Sie kann mit Tarnkappe und Zauberkraft gegen dich in den Kampf ziehen und auch wenn viele ihr ein Schnippchen schlagen konnte, so ist doch nicht jeder so glimpflich davongekommen. In Lost Girl gibt es zum Beispiel die Folge Mirror, Mirror in der Kenzie Baba Jaga herbeiruft um Rache an jemandem zu nehmen, jedoch stellt sich heraus das sie im Gegenzug die Mädchen für die sie Rache nehmen soll, aufisst. Yummy. 😀

Auf der anderen Seite gibt es dann diesen jungen Herren, mit dem ich so gar nichts anfangen kann:

Hans im Glück

Ich vestehe ihn nicht. Und vor allem nicht, was es mit Glück zu tun hat wertvolle Sachen gegen nutzlosen Plunder einzutauschen. Aber vielleicht bin ich dafür einfach nur zu realistisch veranlagt, da ich durchaus gerne die Finanzen hätte, um Dinge zu tun, die mich glücklich machen. Und ein Goldklumpen wäre dafür sowas von hilfreich. Aber nein, er tauscht es bis er zum Schluss gar nichts mehr hat. Und ist glücklich. Schön für ihn, aber verstehen tu ich das trotzdem nicht…. Vielleicht bin ich aber auch einfach nur neidisch auf sein ganzes „Glück“ oder seine Naivität und Fähigkeit sich alles schönzureden, bin ich doch selbst ein Pessimist. Wer weiß. Ich mag ihn trotzdem nicht.

Und wie sieht’s bei euch aus?


© Für die Cover/das Bild gehört ihren rechtmäßigen Besitzern und dienen hier lediglich zur Veranschaulichung.


Lies auf Deutsch

One month of the Fairy Tale Summer is already behind us. Last Week I finished Hollerbrunn and took a Fairy Tale break with the Satanarchäolügenialkohöllischen Wunschpunsch (Night of Wishes). This week I’ll start with the fourth book of the Märchenspinnerei:

No Snow in the Witch House

Hansjörg and Margarete are lost in the woods and get eventually picked up by the police. Due to repeated drug abuse there parents send them to a reformatory. There they meet a real witch, monsters and poisonous plants and they’d rather prefer to get away again.

As I’ll start this book during the week there be aren’t any comments on Goodreads (and subsequently Twitter) about it yet, but they will come and more will follow whenever I reach a new reading status. So feel free to take a look over there.

As I already said during the Release-Party for the Worn-Out Dancing Shoes:

The book sounds entirely different than the other ones and therefore arises curiosity. As I read the blurb to the guys at the last HGWAnime could some of them understand the drug usage right away, e.g. with the words: „If I was called ‚Hansjörg‘, I’d take drugs too“. 😀
I’m intrigued .

Even though there is no entry for this book yet in the book reading group on Facebook, will this soon change. Regardless of that can you still take a look at it and discuss what’s already there with the authoresses. You can find the group here:  Magical Book Reading.

Let’s get to the challenging part, where you can collect another point:

Who’s your (least) favourite Fairy Tale character?

And again another Favourite-Question, I really am unimaginative…
Nevertheless can I at least easily answer this one, because my „Favourite“ is

Baba Yaga

Time and again I have a liking for evil characters and when they’re shrewed, zany AND have a witch house on chicken legs, then everything is decided anyway. 😀

I think what I like about Baba Yaga, a powerful Russian Fairy Tale witch, for those who actually don’t know her, the best is her portrayal in the old Russian Fairy Tale movies (and yes, she was played by a guy). She’s just so brilliantly hyper, though that’s a general thing for Russian Fairy Tale movies.

What you should not forget through all this: She is the bad guy. She can march into battle against you with magic and invisibility hat and even with many have outsmarted her, there are those who did that get away that lightly. In Lost Girl for example there is the episode Mirror, Mirror where Kenzie calls Baba Yaga to take revenge on someone, though it turns out that for her services you eats the girls for she should take revenge. Yummy. 😀

On the other hand there is this young man, whom I just can’t handle:

Hans in Luck

I don’t get him. And especially not what it’s got to do with luck to exchange valueable stuff with junk. But maybe I’m just too practical, as I certainly would like to have the finances to do things that make me happy. And a lump of gold would be quite useful for this. But no, he exchanges it until he doesn’t have anything left in the end. And he’s happy. Great for him, but I still don’t understand it… Though maybe I’m just too jealous of all his „luck“ or his naivity to  sugarcoat everything, I am a Pessimist after all. Who knows. I still don’t like him.

And what do you think?


© For the cover/picture belong to their rightful owners and are only used here as illustration.

The Weekend Guess #104

Another Question for the Fairy Tale Summer/Märchensommer. Have fun guessing and trying to collect some points. 😉
Hinweis: Das Rätsel wird übersetzt werden, der komplette Beitrag nicht.

wegWhat is the Weekend Guess?

A riddle formulated by me that could contain puns and wordplays on the answer itself are put on here for my readers to answer.

Why am I doing this?

I like puns and riddles and as I am trying to find a way for people to gain points for a price at the end of the Challenge, I decided to give it another try. 🙂

What are the questions about?

These twelfth special Question are all about Fairy Tales, it’s the Fairy Tale Summer/Märchensommer after all. 😉

What is your part in this?/Was ist deine Aufgabe dabei?

You can try to solve the riddle./Du kannst versuchen das Rätsel zu lösen.
What is in it for you?/Was bringt das für dich?

You can gain five points for the overall Fairy Tale Summer Challenge! /
Du kannst fünf Punkte für die gesammte Märchensommer Challenge sammeln!

Let’s take a look at the fourth Fairy Tale Riddle/
Lasst uns einen Blick auf das vierte Märchenrätsel werfen:

Musical retiree trip to the North Sea coast./
Musikalischer Rentnerausflug an die Nordseeküste

Which Fairy Tale am I looking for?/
Welches Märchen suche ich?

This riddle was created by my dad and I think it’s hilarious. :D/
Das Rätsel stammt von meinem Papa und ich finde es unglaublich lustig. 😀


Märchenspinnerei im Interview: Sylvia Rieß

Read in English

Märchenspinnerei im Interview: Sylvia Rieß

Als besondere Kleinigkeit für den Märchensommer habe ich beschlossen den Märchenspinnerinnen ein paar Fragen über ihre Adaptionen und Märchen zu stellen.

Und schon fangen wir mit der ersten an:

Sylvia Rieß – Autorin des Axolotlkönigs

Ein paar Daten zu dir:

Ich bin geboren und aufgewachsen im Lahntal. Einem der schönsten Orte in ganz Deutschland (das sagt sogar der Reiseführer LonelyPlanet 😉 ). In meiner Kindheit war ich frei wie Ronja Räubertochter und von meinen Eltern habe ich garantiert auch meine Naturverbundenheit geerbt, aber sicherlich auch meine Liebe zu Büchern und Geschichten.

Meine Mama ist selbst eine absolute Leseratte, an deren Bücherschrank ich mich immer bedient habe. Und mein Papa hat uns ganz früher kleine Geschichten geschrieben, wenn er mal wieder auf See war.

Damit war dann auch schon mit 4 besiegelt, was ich werde. Tierarzt UND Schriftsteller. Ich wurde viel belächelt und es hieß immer: Na die entscheidet sich sicher noch um. Aber wenn ich eines bin, dann stur. 😉

So schloss ich 2012 mein Studium ab und legte 2015 mit dem ersten Band meiner Fantasy-Trilogie „Der Stern von Erui“ den Grundstein dafür, dass ich heute tatsächlich beides bin.

Und beide bin ich gern. 🙂

Vorneweg ein paar Fragen zu deinem Band „Der Axolotlkönig“ und der Märchenspinnerei:

1. Welches Element deines Märchens war am Schwierigsten umzusetzen?

Am schwierigsten. Boah … gute Frage. Diese Verwandlung hat mich lange wahnsinnig gemacht. Ich meine, ich wusste, dass Fynn ein Axolotl werden muss. Aus verschiedenen Gründen. Doch so ein Viech ist halt aquatil. Also es kann nicht wie der Frosch einfach an Land hüpfen und mit der Prinzessin Kontakt aufnehmen.

Ihn und Leo auf eine ‚Wellenlänge‘ zu bringen, war sehr schwierig. Ich hatte lange Angst, dass er zu passiv wird. Allerdings zeigen mir die Reaktionen zu gewissen Stellen, dass ich es glaube ich ganz gut gelöst habe. 😉

2. Was hat dich bei der Arbeit am Märchen am meisten zur Verzweiflung gebracht?

Das obige Problem war eins davon. Das zweite war aber Poison. Diese Figur, die irgendwie in Leos Online-Dasein eine Rolle spielt, hat mir ganz lange nicht gesagt, welche Rolle sie im Leben außerhalb des WWW spielt. Irgendwann war es dann klar. Da hab ich mich dann gefragt: Boah! Ist das nicht zu heftig?

Andererseits … man erlebt schon schräge Dinge, wenn man als Teenie in Internetforen umherstreift. – Kann ich selbst ein Lied von singen.

3. Welche Fassung (Film, Erzählung, Adaption) deines Märchens, außer deiner eigenen, magst du am liebsten?

Die Märchenperlen von ARD und ZDF finde ich super gelungen. Auch die vom Froschkönig. Aber allgemein bin ich, was Märchen angeht, gar nicht wählerisch. Bei Fantasyromanen mag ich Glitzer und Kitsch und hier Ballkleider und da Prinzen so gar nicht. Märchenverfilmungen jeder Art sprechen aber total das kleine Mädchen in mir an. ^^

4. Ein Film-Mensch kommt auf dich zu und möchte dein Märchen umsetzen, wen siehst du in den Hauptrollen?

Das ist schwierig, denn die beiden, die zu Leo und Fynn passen würden, sind mittlerweile erwachsen geworden. Ich würde auf junge, noch unbekannte Talente setzen. Aber definitiv wären Evan Peters und Taissa Farmiga in ihren Teeniejahren mein Traumcast gewesen.

Bei Taissa muss ich grade noch anmerken, dass mir die ‚Beauty-Polizei‘ in unserem Forum mal auf die Finger haute und sagte, sie wäre für Leo zu hübsch. Dabei ist im Buch ja nie gesagt, das Leonie hässlich ist. Sie ist ein bisschen langweilig und eben nicht hip. Die meisten Mädchen in dem Alter nehmen sich als hässlich wahr. Ich muss ehrlich sagen, ich kann auf den Fotos meiner ehemaligen Klasse kein einziges hässliches Mädchen entdecken. 🙂 Jeder ist schön auf seine Weise. Und das ist auch eine Message, die mir im Buch sehr am Herzen liegt.

5. Was wünscht du dir für die Zukunft der Märchenspinnerei?

Viele begeisterte Leser für alle Bücher. Dabei ist es mir wirklich schnuppe, wer am Ende welchen Band am meisten lieben wird. Wir haben eine so vielfältige Mischung, dass ich denke, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Egal, ob man 12 oder 82 ist.

Ich wünsche mir außerdem, dass unsere tolle Zusammenarbeit weiterhin so wachsen wird, wie sie es bis heute getan hat. Man hört ja immer wieder von Autoren, die sagen: Nie wieder ein Gemeinschaftsprojekt. Zu sagen, es gäbe keine Reibungspunkte, wäre gelogen. Doch bisher bereue ich es nicht, dieses Projekt maßgeblich mitgestaltet zu haben. Ich freue mich einfach über jedes neue Buch, fast als wäre es mein eigenes. 😀

Schauen wir uns deine Märchenleidenschaft mal etwas genauer an…

6. Was ist deine schönste Erinnerung, wenn es um Märchen geht?

Mein schönstes Märchenerlebnis … Hm … nein. Ich habe meine Hochzeit auf einer alten Burg gefeiert. 🙂 Das war auch märchenhaft.

7. Was magst du lieber? Happy End oder Bad End?

Ich selbst liebe ein gut gemachtes Happy End sehr. Mein Sinn für Gerechtigkeit und mein inneres Harmoniebedürfnis wollen einfach, dass wenigstens in meinen Geschichten die Welt nicht mies und verkorkst ist. Die Guten belohnt und die Bösen bestraft werden. Aber bitte nicht schmalzig oder mit zu viel Zuckerguss. 😉 Wobei ich auch Bad Endings was abgewinnen kann. Manchmal reizt es einen ja einfach. Also prinzipiell, ich weiß, doofer Spruch: Es kommt auf die Geschichte an.

8. Was stört/begeistert dich bei Märchen am meisten?

Bei den Originalen nicht viel. Bei einigen Adaptionen, dass es wirklich nur um dieses Prinz sucht Prinzessin und Ballkleid Gedöns geht. Märchen wollen immer mehr. Haben eine tiefere Botschaft.

9. Was ist für dich typisch an einem Märchen?

Dass ich am Ende fasziniert und begeistert bin, aber auch, dass ich was mitgenommen habe. 

Zum Schluss noch ein paar märchenhafte Fragen:

10. Du triffst auf ein sprechendes Tier, das dir weismachen will, dass es ein verzauberter Mensch ist. Was würdest du tun?

Mich nicht wundern und versuchen demjenigen zu helfen. Bisher habe ich nach dem Schreiben immer auch Menschen getroffen, die den Charakteren meiner Bücher sehr ähnlich waren. Da ich bereits in zwei Geschichten Menschen in Tiere verwandelt habe, wäre es vom Schicksal nur konsequent, wenn ich dann in der Realität mal einen erlösen müsste. 😉

11. Eine gute Fee will dir drei Wünsche erfüllen, was würdest du dir wünschen?

Ich wünsche mir die Gabe zu heilen. Ich wünsche mir die Kraft für andere da sein zu können, wenn sie mich brauchen. Und ich wünsche mir, mit meinen Worten Herzen und Seelen berühren zu können, um auf diese Weise vielleicht den einen oder anderen Unterschied in der Welt zu machen.

12. Welchen Märchenweg würdest du wählen um jemanden aus dem Weg zu räumen?

Ihn mit der Kraft der Liebe so verändern, dass er selbst seine Fehler erkennt.  (Boah!!! Klingt das kitschig. Aber ja, wenn ich die Wahl hätte, würde ich Konflikte gern ohne Gewalt lösen. )

13. Bonusfrage: Mit welcher Märchenfigur würdest du gerne tauschen?

Ich denke mit keiner. Ich liebe mein Leben so, wie es ist. 🙂

Mehr zu Sylvia gibt es hier:

Homepage: Der Stern von Erui
Facebook: Der Stern von Erui
Twitter: Der Stern von Erui

Vielen Dank, Sylvia!

Poison 😉
Lies auf Deutsch

As a special something for the Fairy Tale Summer I’ve decided to ask the Märchenspinnerinnen a few questions about their adaptations and Fairy Tales.

And here we are with the first one:

Sylvia Rieß – Authoress of the Axolotlking

A few things about you:

I was born and raised in the Lahntal. One of the most beautiful places in Germany (even according to the travel guide by LonelyPlanet 😉 ). In my youth I was free as Ronja, the Robber’s Daughter and I most definitely inherited my love for nature from my parents, but certainly also my love for books and stories.

My Mama herself is an absolute bookworm and I always helped myself to the contents of her book shelves. And my Papa used to write short stories for us, way back in the day when he was at sea.

Through this it was sealed at age 4 what I wanted to become. Vet AND Writer. I was smiled at and they always said: Well, she’ll change her mind eventually. But if I’m one thing, that’s stubborn. 😉

Thus I completed my degree in 2012 and with the first volume of my Fantasy-Trilogy „Der Stern von Erui“ [N.B. „Song of a falling Star“, which is in the process of being translated into English] I laid the foundation in 2015 that I actually am both today.

And I enjoy being both. 🙂

Beforehand a few Questions regarding your book „The Axolotlking“ and the Märchenspinnerei:

1. Which element of your Fairy Tale was the hardest to transfer?

The hardest. Boah…good question. The transformation drove me crazy for quite a while. I mean, I knew that Fynn needed to become an Axolotl. For several reasons. Though such a critter is aquatic. Therefore it can’t just hop on land like the Frog and approach the Princess.

Getting him and Leo onto the same ‚Wavelength‘ was really difficult. For a long time I feared he would be to passive. However, reactions to certain parts show me that I think I’ve solved it not too badly. 😉

2. What reduced you most to despair working on your Fairy Tale?

The problem above was one of them. But the second was Poison. This character who somehow plays a role in Leos Online-existance didn’t tell me for quite a while what role they played in life outside the WWW. At some point it was clear. Then I asked myself: Boah! Is this too intense?

On the other hand…you do experiences weird things, when you stroll around in internet forums as a teeny – I can tell you a thing or two about it.

3. Which Version (Movie, Tale, Adaptation) of your story, except your own, do you like most?

I consider the Märchenperlen by ARD and ZDF [N.B. Märchenperlen and Sechs auf einen Streich are new Fairy Tale interpretations by German public channels ZDF and ARD, respectively] really well made. Even the one of the Frog King. But in general ab I, when it comes to Fairy Tales, not at all picky. With Fantasy novels I absolutely don’t like glitter and kitsch and here ballgowns and there princes. But Fairy Tale film adaptations of any kind totally appeal to the little girl in me. ^^

4. A Movie-Person comes to you and wants to turn your Fairy Tale into a movie, whom do you see in the leading roles?

That is difficult, as the two, who would fit for Leo and Fynn, grew up by now. I would go for young, still unown talents. But Evan Peters and Taissa Farmiga would definitely have been my dream cast in their teeny years.

For Taissa do I have to add that the ‚Beauty-Police‘ in our Forum once rapped on my knuckles and told me that she was too pretty for Leo. Although it’s never said in the book that Leonie is ugly. She’s a bit boring and not at all hip. Most girls her age perceive themselves as ugly. I have to honestly say that I can’t detect a single ugly girl on pictures of my old clas. 🙂 Everyone is beautiful in their own way. And that is another message in the book that is close to my heart.

5. What’s your wish for the future of the Märchenspinnerei?

Many hooked readers for all the books. For this I couldn’t care less about who like which book best in the end. We have such a manifold mixture that I think there will be something for every taste. No matter if your 12 or 82.
I also wish that our great teamwork continues to grow the way it did up today. Time and again you hear from authors who say: Never again joint project. To say that we don’t have areas of conflict, would be a lie. But so far I don’t regret significantly shaping this project. I’m happy about every new book, just as if it was my own. 😀

Let’s take a closer look at your passion for Fairy Tale …

6. What is your loveliest memory regarding Fairy Tales?

My loveliest Fairy Tale Memory … Hm … no. I celebrated my weeding in an old castle. 🙂 That was magical too.

7. What do you prefer? Happy End or Bad End?

I personally love a well made Happy End. My sense for justice and my inner desire for harmony just wants that the world in my stories isn’t wretched and messed up. The good guys are rewarded and the bad guys get punished. But please not too corny or with too much of a sugar coat. 😉  Although I can take pleasure in Bad Endings. Sometimes it just appeals to you. So in principle, I know, dumb saying: It depends on the story.

8. What bothers/enthuses you the most about Fairy Tales?

In the originals not that much. With some adaptation that it’s only about that prince searching for princess and ball gown hullabaloo. Fairy Tales always want more. Have a deeper message.

9. What is typically for a Fairy Tale for you?

That I’m fascinated and enthused in the end, but also that I took something from it.

At the End a few fantastical Questions:

10. You meet a talking animal, that makes you believe they’re an enchanted human. What would you do?

Not being surprised and trying to help them. After writing I’ve so far always met persons who are similar to the characters in my books. As I already have two stories where people are turned into animals, would it be consistent by destiny, if I’d have to release someone in reality. 😉

11. A Fairy Godmother wants to grand you three wishes, what would you wish for?

I wish for the gift to heal. I wish for the strength to be there for others when they need me. And I wish to reach hearts and souls with my words, to maybe make one or the other difference in the world through this.

12. Which Fairy Tale way would you choose to get rid of someone?

Change them with the power of love, so they can see their own mistakes. (Boah!!! That sounds kitschy. But yes, if I had the choice, I would prefer to solve conflicts without violence.)

13. Bonusquestion: With which Fairy Tale character would you like to trade places?

I think none. I love my life the way it is. 🙂

More about Sylvia here:

Homepage: Der Stern von Erui
Facebook: Der Stern von Erui
Twitter: Der Stern von Erui

Thank you very much, Sylvia!

Poison 😉

Sylvia Rieß: Der Axolotlkönig

Read in English

Im Rahmen des Märchensommer erhaltet ihr meine Rezension zu Der Axolotlkönig von Sylvia Rieß.

Worum geht’s?

Cover Axolotlkönig
4 of 5 stars

Fynn, ein beliebter Musiker, findet sich 20 Zentimeter groß und mit seltsamen Auswüchsen, wo sein Hals sein sollte, in einem Aquarium; ohne eine Ahnung, wie er hierher kam.

Aber es scheint, dass es genau zur rechten Zeit war, denn seine neue Zimmergenossin Leonie hat nicht nur die letzte Verbindung zu ihrer Großmutter verloren, sondern sieht auch nur einen Ausweg….

Kann der axolotifizierte Fynn sie davon überzeugen, dass es eine schreckliche Idee ist?

Der Froschkönig trifft die Schneekönigin in dieser Märchenadaption der Märchenspinnerei.

Das Leseerlebnis

Aus irgendeinem Grund habe ich eine ganze Weile gewartet, um es zu lesen, nachdem ich es im Februar gewonnen hatte. Was wahrscheinlich nicht so schlimm war, da ich deswegen den Märchensommer geschaffen habe….

Wie auch immer, da Sylvia bereits auf Facebook (Märchenspinnerei Turmcafé) Einträge in der Lesegruppe veröffentlicht hat, konnte ich gleich ein paar Gedanken mit ihr besprechen. Das war eine tolle Erfahrung und ich bin wirklich froh, dass sie die Gelegenheit dazu gegeben haben. Darüber hinaus habe ich auch meine Gedanken über Goodreads festgehalten, so dass einige Dinge vielleicht vertraut klingen.

Ansonsten war ich nicht auf die Rückblende zu dem, was mit Leonies Großmutter geschah, vorbereitet. Es traf mich ziemlich hart, zumal es viel zu vertraut klang. Dieses und andere Dinge wie das Mobbing, die Depression und die Flucht in eine Online-Welt waren sehr gut dargestellt und sicherlich realistischer als das, was man manchmal von einem YA-Roman erwarten würde. Ich fand auch einige Ähnlichkeiten zu meinen eigenen Erfahrungen in dem Buch und sprach mit Sylvia darüber; anscheinend ist sie eine „Realitätsbändigerin“ und kreiert manchmal Charaktere, die sie später im wirklichen Leben trifft, was gleichermaßen erstaunlich und erschreckend ist.

Die Geschichte wird mit einem Ich-Erzähler geschrieben, der zwischen Leonies und Fynns Perspektive wechselt, was mir normalerweise nicht gefällt, aber ich habe mich mit der Zeit daran gewöhnt. Besonders gegen Ende war es die bessere Wahl, da die Gedankengespräche zwischen Leonie und Lurchi-Fynn noch komplizierter gewesen wären, als sie es bereits waren. Was übrigens eine interessante Wendung war, wie der Frosch mit der Prinzessin kommunizierte. Das einzige Mal, wenn sie von diesem Muster bricht, sind der Prolog und eine Passage in der Mitte aus einer dritten Perspektive. Die Geschichte hat auch einige Einfügungen wie Flashback (Oma, wie ich oben erwähnt habe), private Nachrichten von Leonies Online-Freunden, Facebook-Kommentare von ihren Klassenkameraden und ihre Tagebucheinträge. Seitdem ich Dracula gelesen habe, genieße ich gut gemachte Tagebuchnotizen und das war ein Beispiel dafür. Man wusste, dass es von einem Kind/jungen Erwachsenen stammt, aber zumindest nicht von einem nervigen.

Die Charaktere

Leonie ist im Grunde dein typisches gemobbtes Schulkind, außer dass sie eher dünn statt fett ist. Nur wenn man sie besser kennen lernt, was man beim Lesen des Buches tut ;), wird sie so viel mehr. Für mich war es schwer zu lesen, was sie durchmachen musste und wo sie anfing, nur um zu sehen, wo sie landete. Aber ich glaube nicht, dass ich sie bemitleidet habe. Sicher, ich wollte sie umarmen und mich mit ihr anfreunden, denn was ich über ihre Hobbys gelernt habe, klang großartig, aber ich war wütender auf ihre Klassenkameraden, weil sie ignorante A-Löcher waren…. Ich habe die Reise, die sie durchmacht, sehr genossen und war gegen Ende stolz auf sie. Sicher ist sie manchmal ziemlich melodramatisch und hat ein paar dumme Entscheidungen getroffen, aber ich denke, das ist für Kinder in ihrem Alter „normal“.

Am Anfang war ich sicher, dass Fynn definitiv verdiente, was er bekam und ich schätze, dass ich es immer noch bin, aber auch er hat eine realistische Reise hinter sich. Ich denke, dass seine Zeit weg von seinen Mitschülern, die er mit Selbstreflexion verbrachte, in diesem Prozess sehr geholfen hat. Seine Art, Leonie zu helfen, war nicht immer die klügste, aber zumindest versuchte er es. 😀 Mir gefiel auch, wie er mit den anderen Charakteren – und anderen Aquarienbewohnern – interagierte. Letzteres war sogar ein Osterei, das ich nicht näher erläutern will und nur sage, dass ich es als Erste gefunden habe 😉 Und es sorgte für eine unglaublich originelle Idee, wie man eine SMS verschickt, eines meiner Highlights.

Eine kleinere, aber nicht weniger bedeutende Rolle übernahmen Leonies Online-Freundin Mamba/Cecille, die Leonie so gut wie möglich unterstützt, und Fynns älterer Bruder Rob, der eine Offenbarung macht, die seinen Bruder sprachlos lässt. Die beiden rundeten das Ensemble ab und waren großartig und notwendig für die Reise der beiden Charaktere. Sie hatten auch eine großartige Dynamik und ich fand mich wieder mehr an Seiten- als an Hauptfiguren interessiert, auch wenn ich Leonie noch umarmen wollte….

Und natürlich gibt es Poison….einen Charakter, dessen Namen ich für einen lustigen „Zufall“ hielt (Poison ist nicht wirklich ein in der Gothic-Szene unbekannter Spitzname), auch wenn meine Alarmglocken läuteten, als ich eine seiner ersten Nachrichten las. Leonies Interaktion mit ihm führt zu einem faszinierenden und frustrierenden Wendepunkt der Ereignisse und ich bin stolz darauf, wie sie damit umgegangen ist: 🙂
Lustige Seite Anmerkung: Als ich eine Mail über die E-Book Verlosung verschickte und es mit “ Poison “ signierte, war die Empfängerin der Nachricht ein wenig irritiert, da sie dieses Buch bereits gelesen hatte. 😀

Die Charaktere haben in den Kapiteln immer mehr Gestalt angenommen und sind gut dargestellt. Jeder der vier Hauptdarsteller hat Ecken und Kanten, die ich an Charakteren sehr mag. Leonies Eltern und Klassenkameraden waren im Vergleich etwas blass, aber mehr Konzentration auf sie hätte es nicht besser gemacht.

Generelle Meinung

Das Ende gefällt mir sehr gut, besonders wenn man das Original-Märchen betrachtet. Außerdem sind die Spiegelstücke eine tolle Metapher für Depressionen, es ist nur traurig, dass es im wirklichen Leben nicht so funktioniert, also ist das Nachwort genauso wichtig.

Mit Leonies Erfahrungen wird ein sehr wichtiges Licht auf die Entwicklung der Mobbing-Kultur und deren Folgen und natürlich auf Depressionen im Allgemeinen geworfen. Es gab ein paar schwere Passagen im ganzen Buch, einige vor allem, weil ich ähnliche Dinge durchgemacht habe. Es gab auch etwas sehr Ernstes über on-line-dating für Minderjährige, die Nachrichten nicht sorgfältig genug lesen. Kurz gesagt: Während ich dies als eine YA-Geschichte betrachten würde, enthält sie auch reife Inhalte, die häufiger diskutiert werden müssen, vor allem mit jungen Erwachsenen.

Ich hätte mir auch einen näheren Einblick in die Magie der Verwandlung gewünscht, aber ich schätze, das wäre über den Rahmen der Geschichte hinausgegangen. Es gibt auch zwei Szenen, die ich gerne gesehen hätte: Cecille und Rob auf der Polizeiwache und Leonies Schultag gegen Ende. Aber ich verstehe, warum Sylvia sich entschieden hat, sie nicht hinzuzufügen.

Alles in allem ist es eine runde und tolle Geschichte über ein junges Mädchen, das lernt, um Hilfe zu bitten und es schafft, aus einem sehr tiefen Loch herauszukommen. Es hat Spaß gemacht, die Geschichte zu verfolgen und in der Gruppe zu diskutieren.

Dinge, die ich hinzufügen möchte

Zur Erinnerung: Als Teil der Herausforderung kannst du Punkte sammeln, indem du selbst Märchen rezensierst 😉


Sylvia hat der Geschichte eine Bonus-Szene hinzugefügt und sie mir und ihren Lesern geschenkt, oder zumindest ist es meine Schuld, dass sie sie geschrieben hat…. Wie auch immer, ich bin begeistert! Es ist fantastisch! Jetzt geh und lies sie: „Ich will sie sehen.“ Bonus-Szene!

Und natürlich: Danke, Sylvia, dass du uns die Geschichte von Leonie noch ein Stück weiter abgeschlossen hast! 🙂


In ein paar Tagen bekommst du ein Interview mit Sylvia über das Buch und andere märchenhafte Dinge. Also bleibt dran!


© Für das Cover gehören den rechtmäßigen Besitzern.

P.S. PoiSonPaiNter 😉
Lies auf Deutsch

As part of the Fairy Tale Summer you get my review for Der Axolotlkönig (The Axolotlking) by Sylvia Rieß.

What is it about?

Cover Axolotlkönig
4 of 5 stars

Fynn, a well liked musician, finds himself 20 centimetres tall and with strange outgrowth where his neck should be, in an aquarium; with no idea how he got here.

But it seems it was quite on time, as his new room mate Leonie has not just lost the last connection she had had to her grandmother, but because of being bullied in school she also only sees one way out of this…

Can axolotified Fynn convince her that it’s a horrible idea?

The Frog King meets The Snow Queen in this Fairy Tale adaptation by the Märchenspinnerei.

The reading experience

For some reason did I wait quite a while to read it after I won it back in February. Which probably wasn’t that bad, seeing as I created the Fairy Tale Summer because of it…

Anyway, as Sylvia already posted entries into the Reading Group on Facebook (Magical Book Reading) I could right away discuss a few thoughts with her. This was a great experience and I’m really glad she/they provided the opportunity. In addition to that did I also keep track of my thoughts on Goodreads, so some things might sound familiar.

Other than that was I not prepared for the flashback to what happened with Leonie’s grandmother. It hit me pretty hard, especially as it sounded far too familiar. This thing and others like the Bullying, the depression and the flight into an online world were very well portrayed and certainly more realistic than what you’d sometimes expect from a YA novel. I also found several similarities to my own experiences in the book and talked to Sylvia about it; apparently she’s a „Realitybender“ and sometimes creates characters that she later meets in Real Life, which is equally amazing and terrifying.

The story is written with a first person narrator switching between Leonie’s and Fynn’s perspective, which I usually don’t like, but I got used to it over time. Especially towards the end was it the better choice as the thought-conversations between Leonie and Lurchi-Fynn would have been even more complicated than they already were. Which by the way was an interesting twist on how the Frog communicated with the Princess. The only time she breaks from this pattern are the prologue and a passage in the middle from a third perspective. The story also has some insertions as flashback (granny, as I mentioned above), private messages from Leonie’s online friends, Facebook comments from her classmates and her diary entries. Ever since reading Dracula I enjoy well made diary-narration and this was one example for it. You knew it was made by a child/young adult, but at least not an annoying one.

The characters

Leonie is basically your typical bullied school kid, except that she’s rather skinny instead of fat. Only if you get to know her better, which you do while reading the book ;), does she become so much more. For me it was hard to read about the things she had to go through and where she started only to see where she ended up. But I don’t think I pitied her. Sure, I wanted to hug her and befriend her, because what I learned about her hobbies sounded amazing, but I was more angry with her classmates for being ignorant a-holes… I really enjoyed the journey she goes through and was proud of her towards the end. Sure she’s quite melodramatic at times and made a few stupid decisions along the way, but I guess that’s „normal“ for kids her age.

At the beginning I was certain Fynn definitely deserved what he got and I guess I still am, but he too went through a realistic journey. I think his time away from his peers that he spent with self-reflection helped quite a bit in this process. His way of helping Leonie wasn’t always the smartest, but at least he tried. 😀 I also liked the way he interacted with the other characters – and other aquarium dwellers. The latter was even an Easter Egg, which I will not further explain and only say that I was the first one to find it. 😉 And it caused an incredibly original idea of how to send a SMS, one of my highlights. 😀

Smaller but not less significant roles were taken up by Leonie’s online friend Mamba/Cecille, who supports Leonie however she can and Fynn’s older brother Rob who makes a revelation that leaves his brother speechless. Those two rounded the ensemble and were great and necessary for both characters‘ journey. They also had a great dynamic and I again found myself more interested in side- than main characters, even if I still wanted to hug Leonie…

And of course there is Poison…a character whose name I considered a funny „coincidence“ (Poison isn’t really a nickname unfamiliar to the Goth-scene) even if my alarm bells went ringing when I read one of his first messages. Leonie’s interaction with him leads to a fascinating and frustrating turning point of the events and I’m proud of the way she handled it. 🙂
Funny side Note: When I send out a mail regarding the e-book give-away and signed it with, as I usually do, „Poison“ the receiver of said message was a little irritated as she had already read this book. 😀

The characters gained more and more shape throughout the chapters and are well portrayed. Every one of the four main ones has rough edges, which I really like in characters. Leonie’s parents and classmates where a bit pale in comparison, but more focus on them wouldn’t have made it better.

General Opinion

I really like the ending, especially considering the original Fairy Tale. In addition to that are the mirror pieces a great metaphor for depression, it’s just sad that it doesn’t work like that in Real Life, so the afterword is just as important.

With Leonie’s experiences some very important light is shone on the development of the Bullying culture and on its consequences and of course depressions in general. There were a few heavy passages throughout the book, some mostly because I went through similar things. There was also some very serious stuff about online dating for minors who do not read messages carefully enough. In short: While I would consider this a YA story does it also contain mature content which needs to be discussed more often, especially with young adults.

I would also have liked a closer into the magic of the transformation, but I guess that would have went beyond the scope of the story. There are also two scenes that I would have liked to see: Cecille and Rob at the police station and Leonie’s day at school towards the end. But I understand why Sylvia chose not to add them.

All in all is it a round and great story about a young girl that learns to ask for help and manages to get out of a very deep hole. It was fun to follow the story and discuss it in the group.

Stuff I’d like to add

As a reminder: As part of the challenge you can collect points by reviewing Fairy Tales yourself. 😉


Sylvia added a Bonus-scene to the story and pretty much gave it as a gift to me and her readers, or at least it’s my fault that she wrote it … Anyway, I’m excited! It’s awesome! Now go read it: Bonus-scene!

And of course: Thank you, Sylvia, for giving us a little more closure to Leonie’s story! 🙂


In a couple of days you’ll get an interview with Sylvia about the book and some other Fairy Tale related stuff. So stay tuned!


© For the cover belongs to its rightful owner.

P.S. PoiSonPaiNter 😉

Fairy Tale Summer: Creepiest Fairy Tale

Read in English

Märchensommer: Grusligstes Märchen

Und schon sind wir in der dritten Woche des Märchensommers. Letzte Woche habe ich es nicht nur geschafft Einen Mantel so rot durchzulesen, sondern habe auch mit dem sommerlich passenden dritten Band der Märchenspinnerei angefangen:


Alles ändert sich für Marie nach dem Tod ihrer Mutter, besonders als ihr Vater ihre Stiefmutter Desiree und  Stiefschwester Pegg mit nach Hause bringt. Als sie von der Schule aus ein Praktikum machen muss geht erst recht alles drunter und drüber, denn nun kann sie sich nicht wie erhofft um das Restaurant ihrer Mutter kümmern, für das Desiree noch keinen richtigen Plan hat. Stattdessen muss sie im Hollerhof aushelfen und erkennt bald schon, dass dort nicht alles so ist, wie es zu sein scheint…
Da ich Mitte letzter Woche bereits angefangen habe, gibt es schon ein paar Kommentare auf  Goodreads (und dadurch Twitter) dazu zu lesen und wird auch weiterhin aktualisiert werden, sobald ich einen neuen Lesestand erreicht habe. Schaut da also ruhig mal vorbei.
Vor Hollerbrunn hatte ich von allen Adaptionen bisher am meisten Angst, weil die Prämisse mir zu bekannt vorkommt. Nachdem Tina und andere Leser mir versichert hatten, dass die „fiesen“ Stellen gut umgesetzt bzw. nur im ersten Kapitel waren, hat mich das dann doch etwas beruhigt. Wie ich dann feststellen musste, war es wirklich nicht so schlimm, da war die Beschreibung im Axolotlkönig schlimmer…
Wie auch immer mittlerweile bin ich wieder in mein Schema verfallen, dass ich die Hauptcharakterin nicht mag und stattdessen die Nebencharakterin interessanter finde…bin gespannt, was das noch wird.
In der Leserunden-Gruppe auf Facebook, gibt es zwar noch keinen Beitrag zu dem Band, aber das wird sich demnächst ändern. Ansonsten schaut einfach vorbei und diskutiert schon mal mit den Autorinnen über das was da ist. Ihr findet die Gruppe hier: märchenhafte Leserunde.
Jetzt aber zum Challenge-Teil, bei dem ihr wieder einen Punkt sammeln könnt:

Welches Märchen findest du am gruseligsten und warum?

Grusel kann man ja auf viele Arten definieren und es gibt einige Märchen, die – vor allem im Original – einem einen gewaltigen Schauer über den Rücken laufen lassen, aber man muss sich ja entscheiden.
Für mich ist das:

Das kalte Herz

Ein etwas anderes Märchen und ich muss gestehen, dass ich das Kalte Herz auch nicht allzu gut kenne. Wenn ich mich richtig erinnere haben mich meine Eltern meist davon abgehalten es anzuschauen, weil es eben zu dunkel war.
Was mir jedoch in Erinnerung geblieben ist, vermutlich auch hier von der DEFA-Fassung: Die schlagenden Herzen, die von Eisen gehalten an der Wand hängen. Aber ich greife vorweg.
Für die, die das Märchen nicht kennen:
Im Schwarzwald gibt es zwei Waldgeister: den Schatzhäuser und den Holländermichel. Wo der eine den Menschen wohlgesonnen ist und Sonntagskindern drei Wünsche erfüllt, da nutzt der andere die Schwächen der Menschen zu seinem Vorteil aus. Nachdem der arme Köhler Peter mit seinen erfüllten Wünschen nicht zufrieden ist, schließt er einen Handel mit dem Holländermichel ab und muss ihm dafür sein Herz geben. Von da an hat er ein Herz aus Stein und kann keine Liebe mehr fühlen. Als er dies bemerkt will er den Handel umkehren doch der Michel zeigt ihm nur seine Herz-Sammlung und sagt ihm, dass viele große Männer seine Dienste nutzen. Peter gibt nach und wird bald zum Geldverleiher, der Bettler wegschickt und auch seiner eigenen Mutter nur Almosen gibt. Ebenso nimmt sein Zorn zu und als er schließlich seine Frau erschlägt und der Schatzhäuser ihm ein Ultimatum setzt, versucht er erneut sein Herz zurückzubekommen. Nur durch eine List gelingt es ihm schließlich sein Herz vom Holländermichel zurückzubekommen und der Schatzhäuser vereint ihn wieder mit seiner Frau und seiner Mutter.
Ich denke das Märchen ist für mich am gruseligsten, weil es einfach die Tiefe der menschlichen Schlechtheit aufzeigt – und wegen der Herzwand…
© Für die Cover/das Bild gehört ihren rechtmäßigen Besitzern und dienen hier lediglich zur Veranschaulichung.
Lies auf Deutsch

And here we are in the third week of the Fairy Tale Summer. Last Week I didn’t only manage to finish A Cloak as Red, I also started to read the seasonally fitting third book of the Märchenspinnerei:


Everything changes for Marie after her mothers death, especially when her fathers brings home her stepmother Desiree and her stepsister Pegg. When she has to take part in an internship everything goes topsy-turvy, as she isn’t allowed to take care of her mother’s restaurant as she had hoped, and Desirre doesn’t yet have a clue how to handle things. Instead she has to help out at the Hollerhof and soon learns that not everything there is at it seems…
As I started in the middle of last week there already are notes on Goodreads (and subsequently Twitter) about it, which will be kept up to date whenever I reach a new reading status. So feel free to take a look over there.
Hollerbrunn was the adaptation I feared the most, because the premise was too familiar. When Tina and other readers assured me that the „mean“ parts were well executed or rather in the first chapter that calmed me down a little. As I had discovered myself it wasn’t really that bad; the description in the Axolotlking was worse…
Either way have I fallen back into my pattern of not liking the main character and instead considering the side-character to be more interesting…I’m curious how this’ll turn out…
Even though there is no entry for this book yet in the book reading group on Facebook, will this soon change. Regardless of that can you still take a look at it and discuss what’s already there with the authoresses. You can find the group here:  Magical Book Reading.
Let’s get to the challenging part, where you can collect another point:

Which Fairy Tale is the creepiest for you and why?

Creepiness can be defined in many different ways and there are some Fairy Tales – especially the original ones – that send quite a shiver down ones spine, but I have to make a decision here.
So for me it’s:

Heart of Stone

This Fairy Tale is different and I have to admit that I don’t know the Heart of Stone that well. If I remember correctly did my parents usually keep me from watching it, simply because it was too dark. What I did keep in my memory, this is probabably from the DEFA-Version as well, was: The beating hearts that were held on the wall by iron bars. But I’m skiping ahead.
For those, who don’t know the Fairy Tale:
Two forest spirits dwell in the Black Forest: the Schatzhauser (Schatzhäuser) and the Dutch-Mike (Holländermichel). Where one is well-dispost towards humans and fullfils Sunday children three wishes, the other uses their weaknesses to his own advantage. After the poor coal-marmot Peter isn’t happy with the fulfilled wishes he makes a pact with the Dutch-Mike (horrible translation by the way…) and has to give away his heart in return. From then on he has a heart of stone and can’t feel any love. When he notices this he tries to undo the deal, but Mike shows him his heart collection and tells him of other great man using his services. Peter gives in and soon becomes a debt colletor who chases beggers away and even barely supports his mother. His wrath rises as well and when he strikes his wife dead and the Schatzhauser issues an ultimatum, he again tries to reclaim his heart. Only through a deceit is he able to reclaim his heart from the Dutch-Mike and the Schatzhauser reunites him with his mother and his wife.
I think what most creeps me out about this Fairy Tale is the depth of human badness that’s portrayed in it – and the heart-wall…
© For the cover/drawing belong to their rightful owners and are only used here as illustration.

The Weekend Guess #103

Another Question for the Fairy Tale Summer/Märchensommer. Have fun guessing and trying to collect some points. 😉
Hinweis: Das Rätsel wird übersetzt werden, der komplette Beitrag nicht.

wegWhat is the Weekend Guess?

A riddle formulated by me that could contain puns and wordplays on the answer itself are put on here for my readers to answer.

Why am I doing this?

I like puns and riddles and as I am trying to find a way for people to gain points for a price at the end of the Challenge, I decided to give it another try. 🙂

What are the questions about?

These twelfth special Question are all about Fairy Tales, it’s the Fairy Tale Summer/Märchensommer after all. 😉

What is your part in this?/Was ist deine Aufgabe dabei?

You can try to solve the riddle./Du kannst versuchen das Rätsel zu lösen.
What is in it for you?/Was bringt das für dich?

You can gain five points for the overall Fairy Tale Summer Challenge! /
Du kannst fünf Punkte für die gesammte Märchensommer Challenge sammeln!

Let’s take a look at the third Fairy Tale Riddle/
Lasst uns einen Blick auf das dritte Märchenrätsel werfen:

The clock strikes seven when it’s dinnertime./
Die Uhr schlägt Sieben wenn Essenszeit ist.

Which Fairy Tale am I looking for?/
Welches Märchen suche ich?

#Buchmagie – Part 1

Fairy Tales have magic, so I decided, it was okay to participate in the #Buchmagie (Bookmagic) tag alongside my Fairy Tale Summer. 🙂

You can obviously participate as well using my translated or the original questions. Though, just to be clear: This doesn’t count towards the Fairy Tale Summer Challenge. 😉

The tag was created by Blue Siren over at Babsi taucht ab and is about different magical topics regarding books – be it about witches/wizards or just magical experiences while reading. She put together thirty questions that you can answer on any social media channel you like. I decided to answer them in two parts on here. Today you’ll get the first fifteen questions. 🙂

1. What is your Hogwarts House? Alternatively: Would you want to attend a Wizardry School or rather learn to use Magic by yourself?

I was sorted into Slytherin on the Beta-Version of Pottermore, which let me to an quite fascinating experiment. As I had anticipated from the first try, the new version then put me in Ravenclaw. By now I had accepted being a Slytherin and will always remain one at heart. 😉 (In Ilvermorny, the American school, I’d be a Pudwudgie, you know, those creatures that generally don’t like people. 😉 )

As for learning magic: I think a school would be the better idea for me, as I otherwise might be too lazy…

2. Who is your favourite witch/sorceress from a book and why? (For Authors: Introduce a sorceress from your book!)

That would be Hermione from the Harry Potter series. She’s smart, funny and manages to excel in this new world, she had never heard of before. I didn’t really mind studying in school, so through her I learned it was okay to know stuff.
Though, it was, and still is, hard for me to add the „o“ to her name, for me she’ll always only be Hermine. 😉 (Took me quite a while to realize it was NOT a spelling mistake, but the original spelling…)

As for my own characters: Meet Mara from The Queen’s Wish. 🙂

Mara is another apprentice of Emry’s master and a really good Healer. She’s rather shy, but that doesn’t keep her from helping out whenever and however she can. With compassion and empathy and a vast knowledge of Healing Spells and Herbology, she makes her patients feel better in no time.

3. Your favourite three magical books (one per series 😉 )

I would say….

The Prisoner of Azkaban is definitely on this list, though I haven’t read it in a while. But back in the day I really liked this one.

If book-magic counts, then I’d say: Die Seiten der Welt by Kai Meyer, though I’m not sure which one I’d choose they’re all pretty great… As I said in the review: The world and the way their „magic“, their bibliomancy works is just so fascinating.

As for the last one…maybe the first part (The Wizard of Earthsea) of the Earthsee Trilogy by Ursula K. LeGuin? I like the description of the school and the idea that names are a very powerful thing.

4. What is your favourite Mythical Creature?

Who doesn’t like Dragons? I mean they are pretty awesome. Fire breathing, flying and stuff 😉 By now I also got a liking for Griffins, but that’s basically because it’s in our town’s/state’s coat of arms.

And of course there is this weird relationship I have with Unicorns

5. Spells, Wands or inner Power? Which form of Magic do you like most?

I kind of like inner power the most. Doing something with just a thought/look/hand gesture feels way more epic than waving around a wand. Though spells are nice too, they seem to focus all the above a bit better.

6. Your favourite Sorcerer/Mage from a book and why? (For Authors: Introduce a sorcerer from your book!)

I have to go with Harry Potter again: Remus Lupin. He just seems like such an incredible teacher and person…

Another one from The Queen’s Wish: Meet Andres

Also an apprentice of the aforementioned master who excels in sensory Magic. He can sense Magic and its purpose from far away and figure out what charms were used on people and things. He is fiercely loyal to his friends, but still somewhat of a loner. Not willing to settle down, he is always on the move across the land, but that doesn’t mean he won’t come running when he is needed.

7. Which magical discipline would you like to master and what would you do with it? (e.g. Alchemy, Clairvoyance, Telekinesis, Telepathy, Herbology, Flying, mastering elements?)

I’d go with teleportation. It would make travelling SO MUCH easier….I’d just have to master it enough to take things and people with me. 😉

8. Which books about Magic would you like to read/are still amongst your unread books?

Well, Cursed Child is still on my reading list, but so far I just haven’t felt like reading a play again.

Other than that am I more or less interested in reading a bit more about Arthurian legends and through that more about Merlin, but that’s a rather low priority.

9. Which Rune would you choose? (z.B. Runen (German) – e.g. Runes (English))

I decided to choose Isa. It just fits well for several things going on right now, or rather not going…

10. Your favourite EVIL wizard/witch in a book?

Puh…I usually have quite a liking for the darker characters, but I can’t remember any good EVIL wizards I rooted for…(and no, I didn’t even do that for Snape).

The only bad guy I can think of right now is one of the antagonists from The Queen’s Wish, but I won’t tell you about him yet… 😉

11. What would be your Familiar or Accompanying Creature and why? (e.g. Raven, black Cat, Toad)

Maybe a Raven? It could scout ahead and let me know what’s going on, but I don’t have to take care of it that much? I really don’t know…

12. Which children’s book has fired your fondness for magical things?

If you count them as children’s books then definitely the Harry Potter series, it’s the series that shaped me the most after all.  😉

13. Which Tarot card would you choose? (TarotkartenTarot cards)

As I’m too lazy to look through all of them I decided to go by looks and names to read through a few.
What I came up with is The Moon, though the English description I found sounds quite different from the German one… It has to do with imagination and inner stuff and it has a wolf and the moon on it. No idea why that sounds familiar. 😀

14. Which Covers are just magical?

Hmm…the only one I could think of right now would be The Hunter’s Moon by O.R. Melling.

But in general I’d say covers that are playful and show scenery and maybe characters.

15. Whom would you wish to have as your Magic teacher?

If it counts: BBC Merlin, he just seems like the lessons would be fun . 😀 If not: Definitely Lupin, see Question 6.

To be continued…


Fairy Tale Summer: Favourite Adaptation

Read in English

Märchensommer: Lieblingsfassung

Kaum hat der Märchensommer angefangen, sind wir auch schon in der zweiten Woche. Letzte Woche ging es ja hier hoch her: Das erste Rätsel UND ein Gewinnspiel zur ersten Frage! Beides könnt ihr zum Punkte sammeln für den Endpreis natürlich weiterhin beantworten.
Zusätzlich dazu habe ich bereits den Axolotlkönig durchgelesen und mit Sylvia und anderen eifrig in der Facebook Gruppe drüber diskutiert. Mehr dazu in der Rezension. 🙂
Heute habe ich dann bereits mit dem zweiten Band der Märchenspinnerei angefangen:

Ein Mantel so rot

Als Zoyas Mann als Wolf zu ihr zurückkehrt, ahnt sie nicht, welches Unglück damit über sie und ihr Dorf hereinbricht. Sogleich bezeichnen sie ihn als „Rasenden Wolf“ und Zoya muss nun um ihre Liebe bangen und kämpfen. Mit Hilfe eines Jägers versucht sie den Fluch zu brechen, doch wird es ihr gelingen?
Da ich heute morgen angefangen habe, gibt es bereits etwas auf Goodreads (und dadurch Twitter) dazu zu lesen und wird auch weiterhin aktualisiert werden, sobald ich etwas interessantes finde oder einen neuen Lesestand erreicht habe. Schaut da also ruhig mal vorbei.
Bisher ist das Buch recht knapp gehalten. Nicht nur in seiner Länge, sondern auch in den Beschreibungen. Nichtsdestotrotz wartet es mit ein paar großartigen Anspielungen auf alten Aberglauben zu Wolfsfellen auf und baut auch so eine interessante Welt zusammen.
In der Leserunden-Gruppe auf Facebook, gibt es zwar noch keinen Beitrag zu dem Band, aber das wird sich demnächst ändern. Ansonsten schaut einfach vorbei und diskutiert schon mal der/den Autorin/nen über das was da ist. Ihr findet die Gruppe hier: märchenhafte Leserunde.
Jetzt aber zum Challenge-Teil, bei dem ihr wieder einen Punkt sammeln könnt:

Was ist deine Lieblingsfassung eines Märchen über alle Medien hinweg?

Die Frage ist für mich etwas einfacher, weil ich, wie gesagt ziemlich viele Märchenfilme schaue und da dann auch meine Lieblinge darunter habe.
Von den alten Märchen ist das

Die Schneekönigin

Durch Frozen haben ja mittlerweile einige eine gewisse Vorstellung zur Schneekönigin, aber die ursprüngliche Geschichte ist dann doch etwas anders. Diese Fassung aus dem Jahre 1967 ist für mich besonders, weil es die Lieblingsfassung von meinem Papa ist und wir sie mindestens einmal im Winter anschauen.
Für die, die das Märchen nicht kennen:
Der Teufel hat einen Spiegel der alles Gute und Schöne verzerrt, als dieser zerbricht gelangen Splitter in die Welt der Menschen. Bei Menschen bei denen der Splitter im Herzen landet wird dieses zu Eis, landet es im Auge, so sieht derjenige nur noch das Schlechte. Den Waisenjungen Kai trifft es besonders schwer, denn er bekommt sowohl einen Splitter ins Herz, als auch ins Auge. Vorher ein lieber und freundlicher Junge, der gern mit seiner Nachbarin Gerda spielte, wird er nun finster und gemein. Als dann im Winter der Schlitten der Schneekönigin ins Dorf kommt, hängt er seinen daran und lässt sich von ihr mitnehmen. Gebannt vom Kuss der Schneekönigin muss er in ihrem Schloss das Wort „Ewigkeit“ aus Eissplittern zusammenbauen, um wieder freizukommen.
Doch Gerda lässt nicht locker. Als es Frühling wird begibt sie sich auf die Suche nach Kai und trifft dabei auf eine Kräuterfrau, eine verwöhnte Prinzessin, gefährliche Räuber und gelangt schließlich zum Schloss der Schneekönigin. Dort schafft sie es durch ihre aufrichtigen Tränen Kai’s kaltes Herz zu wärmen und die Splitter zu zerstören und gemeinsam kehren sie nach Hause zurück (und sind Erwachsen).
In der Filmfassung gibt es hier noch einen Geschichtenerzähler, der Gerda auf ihrer Reise begleitet und unterstützt und viele andere schön gezeichnete Nebencharaktere wie die Raben „Karrrl“ und „Klarrra“. 😀
Ein kleiner Bonus zur Schneekönigin: Ein Teil dieser Geschichte wurde auch im Axolotlkönig verarbeitet. 😉
Von den neuen Verfilmung finde ich dieses sehr schön:

Der Meisterdieb

Was ich besonders an dieser Fassung mag ist glaube ich schlicht und einfach der Schauspieler des Diebes: Max von Thun. Er macht das einfach nur…meisterlich. 😉
Wer das Märchen nicht kennt:
Der Meisterdieb kehrt in seine Heimat zurück und sein Pate, der Graf im Ort, will ihn sogleich hängen lassen. Um das zu verhindern stellt sich der Dieb drei Aufgaben mit denen er seine Diebeskunst beweisen muss. Er soll:
– das von Soldaten bewachte Pferd des Grafen aus dem Stall stehlen.
– in der Nacht das Bettlaken unter dem Leib des schlafenden Grafen wegstehlen und den Ring vom Finger der Gräfin abziehen.
– Pfarrer und Küster aus der Kirche stehlen.
Er bewältigt alle Aufgaben meisterlich und bekommt die versprochene Belohnung.
In der Verfilmung wird noch eine Hintergrundgeschichte zum Grafen und zum Dieb eingebaut und auch die Lösung der Aufgaben selbst ist kreativ umgesetzt – nicht zuletzt weil die Lösungen einfach kreativ sind. 😉
Ich bin gespannt, was ihr so gerne mögt.
© Für die Cover gehört ihren rechtmäßigen Besitzern und dienen hier lediglich zur Veranschaulichung.
Lies auf Deutsch

The Fairy Tale Summer has only just begun and we’re already in the second week. Last week was already quite busy: The first Riddle AND a give-away for the first Question! You can still answer both of them to collect points for the end price.
In addition to that did I already finish the Axolotlking and eagerly discussed it with Sylvia and others in the Facebook group. More on this in the review. 🙂
Today I already started with the second book of the Märchenspinnerei:

A Cloak as red

When Zoyas husband returns to her as a wolf she can’t fathom what misfortune will befall her and her village. Right away they call him a „Raging Wolf“ and Zoya has to fear and fight for her love. With the help of a huntsman she tries to break the curse, but will they succeed?
As I started this morning are there already small notes on Goodreads (and subsequently Twitter) for it, which will be kept up to that whenever I find something interesting or reached a new reading status. So feel free to take a look over there.
So far the book is rather short. Not just in length, but also in its descriptions. Nevertheless does it use great references to old superstitions regarding wolf pelts and creates an interesting world.
Even though there is no entry for this book yet in the book reading group on Facebook, will this soon change. Regardless of that can you still take a look at it and discuss what’s already there with the authoress(es). You can find the group here:  Magical Book Reading.
Let’s get to the challenging part, where you can collect another point:

What’s your favourite Fairy Tale adaptation across all media?

This question is easier for me, as I, as I told you, watch many Fairy Tale movies and therefore have my favourites amongst them.
From the old Fairy Tales its

The Snow Queen

By now some people have a certain idea about the Snow Queen through Frozen, but the original story is a bit diferent then that. This version from 1967 is special to me, as it’s my dad’s favourite version and we’re watching it at least once every winter.
For those who don’t know the Fairy Tale:
The Devil has a mirror that deforms everything good and beautiful, when it breaks its shards fall onto the human world. When a shard lands in the heart of a human, their heart becomes ice, when it lands in their eyes, they’re only able to see the bad things. The orphan Kai has it especially hard, es he gets a shard into his heart and his eye. Where he was a gentle and lovely boy before, that liked playing with his neighbor Gerda, he now was dark and cruel. When the Snow Queen comes through their village in Winter, he hangs his sled behind her sleigh and she takes him with her. Spellbound by the Snow Queen’s kiss he has to put together the word „Eternaty“ from ice shards in her palace to free himself.
But Gerda doesn’t give up. In Spring she sets off to find Kai and meets a herb-woman, a spoiled princess, dangerous robbers alonge the way and finally reaches the palace of the Snow Queen. There she manages to warm Kai’s cold heart through her honest tears and destroys the shards and they return home together (as adults).
The the movie version they add a Story Teller who helps and supports Gerda on her way and many more beautifully portrayed side-characters like the ravens „Karrrl“ und „Klarrra“. 😀
A little add on to the Snow Queen: A part of this story was also worked into the Axolotlking. 😉
From the new movie versions to I really like this one

The Master Thief

What I especially like about this version is simply the actor of the thief: He just portrays him…masterly. 😉
For those who don’t know the Fairy Tale:
The Master Thief returns home and his godfather, the count, wants to hang him right away. To avoid this the Thief faces three challenges to demonstrate his skills in thievery. He has to steal:
– the Count’s guarded horse out of the stables.
– the sheet from underneath the sleeping Count and the ring from his wife’s finger.
– the parson and sexton out of the church.
A solves this challenges masterfully and gets his promised reward.
In this version the backstory of the Count and the Thief are added and the solutions to the challenges are creatively portrayed – not least because the solutions are simply creative. 😉
I’m curious what you like.
© For the covers belong to their rightful owners and are only used here as illustration.