Daily Archives: 21. August 2017

Fairy Tale Summer: Disposal

Read in English

Märchensommer: Beseitigung


Die letzte Woche des Märchensommers hat begonnen, d.h. nur noch Freitag habt ihr Zeit die Fragen und Rätsel zu beantworten und Märchenpunkte zu sammeln, um einen der tollen Preise zu bekommen! In der  vergangenen Woche habe ich mich durch die letzten Russischen Volksmärchen „gequält“ (es ist noch zu anstrengend für mich zweisprachig zu lesen, die Märchen selbst sind zwar merkwürdig aber lesbar). Die aktuellen Bände der Märchenspinnerei sind aber zumindest auch schon angekommen, ob ich sie noch anfange zu lesen diese Woche, kann ich noch nicht sagen.
Während des Märchensommers bin ich einigen Adaptionen begegnet, ein paar davon habe ich euch über die Wochen hinweg vorgestellt, aber Janna hat in ihrem Gastbeitrag so viele aufgezählt, u.a. Rosen und Knochen, das ich für heute überlegt hatte, dass ich mich nicht mehr entscheiden kann und euch offen lasse euch mal durch die ganzen Vorschläge zu suchen. 😉

Ein letztes Mal geht es heute zum Challenge-Teil, bei dem ihr wieder einen Punkt sammeln könnt:

Welchen Märchenweg würdest du wählen um jemanden aus dem Weg zu räumen?

Die subtilen Weisen, wie die Böse Königin versucht Schneewittchen loszuwerden, sind zwar sehr verführerisch, aber jemanden mit Drachenfeuer zu brutzeln erscheint mir dann doch wesentlich epischer. 😉
Also dann: Schaut nochmal die Übersicht durch, ob ihr alle Fragen und Rätsel erwischt habt und dann ab in den Lostopf mit euch!
PoiSonPaiNter
_________________________________
Lies auf Deutsch

The last week of the Fairy Tale Summer has begun, which means you only have until the Friday to answer the questions and riddles to collect the Fairy Tale Points to win one of the great prices! In the past week „struggled through the Russian Folk Tales (it is still too exhausting for me to read bilingual, the Fairy Tales themselves are weird but readable). The newest books by the Märchenspinnerei have already arrived, but I’m not sure if I will start reading them this week.
During the Fairy Tale Summer I came across quite a few adaptations, a few of them I introduced to you over the weeks, but Janna has named that many in her Guestpost, e.g.  Rosen und Knochen (Roses & Bones) that I had considered to introduce today, that I can’t decided which one to write about any more and let it be up to you to look through all her suggestions. 😉

For the last time we’ll get to the challenging part, where you can collect another point:

Which Fairy Tale way would you choose to get rid of someone?

The subtle ways the Evil Queen from Snow White uses to try to get rid of Snow White, might be quite tempting, but to fry someone with Dragon Fire just sounds so much more epic. 😉
Well then: Look through the overview, if you caught all questions and riddles and on you go into the pot with you!

PoiSonPaiNter
© For the cover/drawing belong to their rightful owners and are only used here as illustration.