Remember when I last told you about the stuff I was reading at the time?
Really? Wow, great memory! That was more than two years ago!
Anyway, since I’m not really happy with the post-count recently I decided to start participating in this activity again, so you’d get at least a post on Tuesdays – I might participate in another one on Fridays as well, we’ll see.
As a reminder:
“Gemeinsam Lesen” as it is originally called, is a project by German book bloggers Schlunzenbuecher. It was created by Asaviel and later adopted by Schlunzenbuecher.
Each Tuesday you have to answer four questions regarding your current read.
For more information and my old participations take a look at this page: Reading Together.
Without much further ado, let’s take a look at today’s, obviously translated, questions:
1. Which Book are you currently reading and which page are you on?
Today I decided to pick up Washington Irving’s The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent or Sleepy Hollow: Schaurige Erzählungen (Ghastly Tales) a book that I started reading back in 2014.
It’s a collection of different essays and stories by Irving and I basically only bought it originally to read Sleepy Hollow and decided to actually do so after starting with the Sleepy Hollow TV Show. The story itself is located somewhere in the back of the book, so it’s still a long way to go for me, as I’m still on page 46.
2. What is the first sentence on your current page?
Mit dem Gefühle tiefen Bedauerns beobachte ich, wie die literarische Animosität zwischen England und Amerika von Tag zu Tag wächst.
or in English:
It is with feelings of deep regret that I observe the literaryanimosity daily growing up between England and America.
Technically I cheated with this one, as the page starts with the title (English Writers on America) and a quote from Milton about Freedom of Speech (the „Methinks“ one), but this one seemed more interesting.
3. What do you desperately need to tell about your current book? (Thoughts, Feelings, a Quote, whatever you want!)
Seeing as it took me years to pick up the book again and my relatively slow progress with it, I wouldn’t be surprised if I put it away again after reading a few stories.
It’s not that they’re not interesting, but they’re a bit complicated and long and – what probably bugs me most – in a horribly small font. It’s exhausting to read, so I don’t get far when I actually do.
I can’t quite remember the previous stories, but I don’t feel like starting from the get go again, so maybe I’ll just skim through them to refresh my memory…
4. Are you planning the Reading Together beforehand or are you answering the questions spontaneously on the day?
Well…as I haven’t participated in two years this one was quite spontaneously done…
Still, if I had the chance to know the fourth question beforehand, I’d use it.
I remember preparing the first three questions more or less beforehand, when I knew which book I’d be reading, so that I only had to add the page number and quote when I’ve done the reading on my way back from work.
Though, I do not plan what I’m going to read on a Tuesday so it could be featured on a Reading Together. Even if I had a few books where I hoped they’d last until Tuesday so I could talk about them. 😀
I really hope this’ll get me back into Blogging, but I’m still busy with those pesky stories and life-stuff, so we’ll see if it’ll work.
You can obviously participate in these questions by either using my translated or the original German version.
© For the cover, the quote and the banner belong to their rightful owners.
Interessaner Blog. Warum schreibst du komplett auf englisch?
Von Sleepy Hollow habe ich schon gehört, aber die kleine Schrift und dass du nicht wirklich voran kommst, schreckt mich doch eher ab.
Ich bereite den Beitrag auch lieber vor, wenn es möglich ist.
Einerseits wollte ich mein Englisch aufbessern, andererseits hatte ich keine Lust auf Deutsch zu bloggen. Hab das dann irgendwie beibehalten….
Mittlerweile geht es. Es ist halt eine Sammlung von Essays und Kurzgeschichten, wobei der Unterschied nicht immer so klar ist. Da muss man eben etwas mitdenken, um die doch etwas ältere Sprache zu verstehen. Also definitiv keine Lektüre zum Einschlafen.
Bis ich bei Sleepy Hollow selbst ankomme ist es aber trotzdem noch ein weiter Weg.
Bei den Essays, die ich seit Dienstag gelesen haben, waren ein paar wirklich interessante dabei (über die ich dann auch gleich Twittern musste).
Da werd ich nächste Woche mehr drüber erzählen.